Interpretation

To receive flight information service, a preliminary request must be made to the appropriate air traffic control unit through one of the specified methods: in the flight plan field 18 under remarks, by telephone, or on the working frequency.

Message

TO RECEIVE FLIGHT INFORMATION SERVICE, A PRELIMINARY REQUEST IS MADE TO THE RELEVANT AIR TRAFFIC CONTROL UNIT IN ONE OF THE FOLLOWING METHODS: -IN THE FPL - FIELD 18/RMK -BY TELEPHONE -ON THE WORKI...

Raw NOTAM

K8473/24 NOTAMN
Q) UAXX/QSECS/IV/BO /E /000/999/4845N06650E818
A) UACN UAAA UAII UATT B) 2410110000 C) PERM
E) TO RECEIVE FLIGHT INFORMATION SERVICE, A PRELIMINARY REQUEST IS 
MADE TO THE RELEVANT AIR TRAFFIC CONTROL UNIT IN ONE OF THE 
FOLLOWING METHODS: 
-IN THE FPL - FIELD 18/RMK
-BY TELEPHONE
-ON THE WORKING FREQUENCY.
REF: AIP ENR.1.4.1.