Interpretation

For IFR flights outside the civil hours, authorization must be requested 72 hours in advance from the LEAB CEOPS office. No civil operations will be accepted without this prior request.

Message

FOR IFR FLIGHTS OUTSIDE THE CIV HR, IT IS MANDATORY REQUEST AUTHORIZATION PPR 72HR IN ADVANCE OF THE DAY OF THE PROGRAMMED OPERATION TO LEAB CEOPS OFFICE. NO CIVIL OPERATION SHALL BE ACCEPTED WITHOUT THE PRIOR REQUEST INDICATED

Raw NOTAM

B6150/25 NOTAMR B3259/25
Q) LECM/QFAXX/IV/NBO/A /000/999/3857N00152W005
A) LEAB B) 2508181138 C) 2511181200 EST
E) FOR IFR FLIGHTS OUTSIDE THE CIV HR, IT IS MANDATORY
REQUEST AUTHORIZATION PPR 72HR IN ADVANCE OF THE DAY
OF THE PROGRAMMED OPERATION TO LEAB CEOPS OFFICE.
NO CIVIL OPERATION SHALL BE ACCEPTED WITHOUT THE
PRIOR REQUEST INDICATED