Interpretation

Port cranes 8 and 9 are erected and present obstacle hazards with heights of 73 m and 65 m AMSL respectively; they are positioned about 700–1200 m from the runway 27 end and 180–540 m north of the runway 09/27 centreline. Cranes will be moving/operating during scheduled hours on days 18 and 19 from 0500 to 1900. If it is necessary to lower the cranes for operational reasons, 30 minutes prior notice is required.

Message

PORT CRANES 8-9 RAISED. REF AIP AD2-LGIR-AOC A-2 CRANE 8: OBSTACLE HEIGHT 73M/AMSL CRANE 9: OBSTACLE HEIGHT 65M/AMSL CRANES MOVING 700-1200M FROM RWY 27 END AND 180-540M NORTH OF CENTERLINE RWY 09/27. IN CASE IT IS NECESSARY TO LOWER THE CRANES, FOR OPERATIONAL REASONS, A 30MIN PN.

Raw NOTAM

Q) LGGG/QOBCE/IV/M  /AE/000/003/3520N02511E005
A) LGIR B) 2509180500 C) 2509191900
D) 18 19 0500-1900
E) PORT CRANES 8-9 RAISED. REF AIP AD2-LGIR-AOC A-2
CRANE 8: OBSTACLE HEIGHT 73M/AMSL
CRANE 9: OBSTACLE HEIGHT 65M/AMSL
CRANES MOVING 700-1200M FROM RWY 27 END AND 180-540M NORTH OF 
CENTERLINE RWY 09/27.
IN CASE IT IS NECESSARY TO LOWER THE CRANES, FOR OPERATIONAL
REASONS, A 30MIN PN.