Interpretation

The AIP for Chile has an amendment that corrects the declared distances for runway 01 and 19 at SCFA. The correct declared distances are TORA, TODA, ASDA, and LDA all listed as 2599 meters for both runways.

Message

REF AIP-CHILE VOL-I AMDT 63 PAG AD 2 SCFA-6 POINT 2.13 WHERE IT SAYS: DECLARED DISTANCES RWY TORA TODA ASDA LDA 01 2599M 2599M 2599M 2599M 19 2599M 2599M 2599M 2599M IT MUST SAY: DECLARED DISTANCES...

Raw NOTAM

A1150/25 NOTAMN 
Q) SCFZ/QOAXX/IV/BO/A/000/999/2327S07027W005
A) SCFA B) 2505150000 C) PERM
E) REF AIP-CHILE VOL-I AMDT 63 PAG AD 2 SCFA-6 POINT 2.13
WHERE IT SAYS:
DECLARED DISTANCES
RWY TORA  TODA  ASDA  LDA
01 2599M 2599M 2599M 2599M
19 2599M 2599M 2599M 2599M
IT MUST SAY:
DECLARED DISTANCES
RWY TORA  TODA  ASDA  LDA
01 2800M 2800M 2800M 2800M
19 2800M 2800M 2800M 2800M