Interpretation

Air operations are restricted within specified coordinates due to military operations in Anzoategui state. The restrictions apply to two zones: Zone 1 at GJ Jose Antonio Anzoategui Refinery and Zone 2 at Puerto La Cruz Refinery, with a radius of 3 nautical miles around each location. Contact information is provided for further inquiries.

Message

AIR OPS WI FLW COORD IS RESTRICTED: ZONE 1: GJ JOSE ANTONIO ANZOATEGUI REFINERY 100411N/0645159W, ZONE 2: PUERTO LA CRUZ REFINERY 101318N/0643713W, RDO 03NM, DUE OPS MIL, EDO. ANZOATEGUI. MNTN CTC P...

Raw NOTAM

A0166/25 NOTAMR A0141/25
Q) SVZM/QRACA/IV/NBO/AW/000/040/1007N06442W005
A) SVBC
B) 2503311528 C) 2506022359
D) H24
E) AIR OPS WI FLW COORD IS RESTRICTED: 
ZONE 1: GJ JOSE ANTONIO ANZOATEGUI REFINERY 100411N/0645159W,
ZONE 2: PUERTO LA CRUZ REFINERY 101318N/0643713W, RDO 03NM, 
DUE OPS MIL, EDO. ANZOATEGUI. MNTN CTC PERM 
TWR/BARCELONA FREQ 118.7MHZ. PREVIOUS COOR ATS CIV/MIL CTN.
F) SFC G) 4000FT