Interpretation

General aviation aircraft must conduct departures and arrivals at the airport by the general aviation apron in front of the tower, adhering to security measures, including for rotary-wing aircraft. The activation of flight plans in the apron of the aeroclub is prohibited. This applies daily from 2200 to 0359.

Message

ALL ACFT OF GA MUST CARRY OUT DEP AND ARR OF THE AP BY GA APN IN FRONT OF THE TWR BY SECURITY MEASURES INCLUDING ROTARY-WINGS ACFT. THE ACTIVATION OF FPL IN THE APN OF THE AEROCLUB IS PROHIBITED.

Raw NOTAM

A0337/25 NOTAMN
Q) SVZM/QMALT/IV/NBO/A/000/999/1009N06755W005
A) SVVA
B) 2507012256 C) 2509300359
D) DLY 2200/0359
E) ALL ACFT OF GA MUST CARRY OUT DEP AND ARR OF
THE AP BY GA APN IN FRONT OF THE TWR BY SECURITY
MEASURES INCLUDING ROTARY-WINGS ACFT. 
THE ACTIVATION OF FPL IN THE APN OF THE AEROCLUB 
IS PROHIBITED.