Interpretation

Caution: sport‑aviation aircraft operate along the coastal line inside zone SPR68; prior coordination with Las Palmas tower is required (tel 996669828). Helicopter and light‑aircraft crews must maintain constant vigilance, keep visual contact and give way to sport aircraft. Scheduled 1100–2330.

Message

CTN ACFT AERODEPORTIVAS OPR EN LA LINEA DE COSTA DENTRO DE LA ZONA SPR68. PREVIA COOR CON TWR LAS PALMAS TEL 996669828. TRIPULACIONES DE HEL Y ACFT LIGERAS DEBEN EJERCER VIGILANCIA CONSTANTE, MANTENER CTC VISUAL Y CEDER EL PASO A LAS ACFT AERODEPORTIVAS.

Raw NOTAM

C3125/25 NOTAMR C1928/25
Q) SPIM/QRRXX/IV/BO/W/000/007/
A) SPJC B) 2508252127 C) 2511262330
D) 1100-2330
E) CTN ACFT AERODEPORTIVAS OPR EN LA LINEA DE COSTA DENTRO DE LA ZONA
SPR68. PREVIA COOR CON TWR LAS PALMAS TEL 996669828. TRIPULACIONES
DE HEL Y ACFT LIGERAS DEBEN EJERCER VIGILANCIA CONSTANTE, MANTENER
CTC VISUAL Y CEDER EL PASO A LAS ACFT AERODEPORTIVAS.
F) GND
G) 700FT