Interpretation

The ATIS call-sign for Astrakhan is operational on frequency 131.500 MHz. The English ATIS frequency 125.625 MHz is out of service. Crews must contact the control officer for departure via Astrakhan Tower on frequency 118.6 MHz and for arrival via Astrakhan Approach on frequency 126.0 MHz. This service is available daily from 1530 to 0400.

Message

ATIS CALL-SIGN ASTRAKHAN-ATIS FREQ 131.500MHZ RUS, ASTRAKHAN-ATIS FREQ 125.625MHZ ENG U/S. TO RECEIVE METEO, ORNITHOLOGICAL AND AERONAUTICAL INFO CREWS SHALL CONTACT: - FOR DEP FM CONTROL OFFICER OF ASTRAKHAN-TOWER ON FREQ 118.6MHZ, - FOR ARR FM CONTROL OFFICER OF ASTRAKHAN-APPROACH ON FREQ 126.0MHZ

Raw NOTAM

Q) URRV/QSAAS/IV/BO/A/000/999/4617N04800E025
A) URWA B) 2507201530 C) 2508180400
D) DAILY 1530-0400
E) ATIS CALL-SIGN ASTRAKHAN-ATIS FREQ 131.500MHZ RUS,
ASTRAKHAN-ATIS FREQ 125.625MHZ ENG U/S.
TO RECEIVE METEO, ORNITHOLOGICAL AND AERONAUTICAL INFO CREWS
SHALL CONTACT:
- FOR DEP FM CONTROL OFFICER OF ASTRAKHAN-TOWER ON FREQ 118.6MHZ,
- FOR ARR FM CONTROL OFFICER OF ASTRAKHAN-APPROACH ON FREQ 126.0MHZ