Interpretation

Russian ATIS on 131.500 MHz is operational 24 hours; English ATIS on 125.625 MHz is unserviceable. To receive meteorological, ornithological and aeronautical information crews shall contact Astrakhan Tower on 118.6 MHz before departure and Astrakhan Approach on 126.0 MHz after arrival. The contact requirement/schedule is published as daily 1530–0400.

Message

ATIS CALL-SIGN ASTRAKHAN-ATIS FREQ 131.500MHZ H24, RUS, ASTRAKHAN-ATIS FREQ 125.625MHZ H24, ENG U/S. TO RECEIVE MET, ORNITHOLOGICAL AND AERONAUTICAL INFO CREWS SHALL CONTACT: - BFR DEP: ASTRAKHAN-TOWER CONTROLLER ON FREQ 118.6MHZ, - AFT ARR: ASTRAKHAN-APPROACH CONTROLLER ON FREQ 126.0MHZ.

Raw NOTAM

A6586/25 NOTAMR A6577/25
Q) URRV/QSAAS/IV/BO/A/000/999/4617N04800E025
A) URWA B) 2508291530 C) 2509300400
D) DAILY 1530-0400
E) ATIS CALL-SIGN ASTRAKHAN-ATIS FREQ 131.500MHZ H24, RUS,
ASTRAKHAN-ATIS FREQ 125.625MHZ H24, ENG U/S.
TO RECEIVE MET, ORNITHOLOGICAL AND AERONAUTICAL INFO CREWS SHALL
CONTACT:
- BFR DEP: ASTRAKHAN-TOWER CONTROLLER ON FREQ 118.6MHZ,
- AFT ARR: ASTRAKHAN-APPROACH CONTROLLER ON FREQ 126.0MHZ.